bitter end

bitter end

美 　英

• na.索端；锚链末端
• 网络最后；结局；最后痛苦的结局

英汉解释

na.	1. 索端 2. 锚链末端

英英解释

n.	1. the very end of something, however unpleasant it is

例句

It is always easy to be logical. It is almost impossible to be logical to the bitter end.

合乎逻辑往往很简单，然，坚守逻辑到痛苦的终点却几乎不可能。

The Panzer IV was the only German tank to fight on the front - line from the first day to the bitter end of the war.

四号坦克是唯一一种自开战当日直至战争结束，一直艰苦战斗在最前线的德国坦克。

People began leaving the ground, making a way between those who were determined to see the game to its bitter end.

人们开始离开球场，从那些执意要看完比赛结局才走的人群中挤出来。

For there can be no doubt that the Article has remained "wanting in clearness" to the bitter end.

毫无疑问，对此论文最后的结论是它仍然缺乏明确鲜明的观点。

The Thinker operates on logic: She loves organization and systems and she likes to see projects through to the bitter end.

思考着按逻辑行事：她爱组织、系统，喜欢从头到尾都把项目弄个清楚。

Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion.

有些冰山拒绝妥协坚持到底，而另一些冰山就不能忍受在一时剧烈激情喷涌下就水崩冰裂。

If he wants to soldier on to the (probably bitter) end, better to go down honestly.

要是想要最后走的时候做点实事，现在最好就老老实实地干活。

The case marks a bitter end for a romance that started at Tramp, the members-only nightclub in the capital's exclusive Mayfair district.

该案标志着一段恋情的痛苦终结。两人是在伦敦高档住宅区梅菲尔区会员制的Tramp夜总会开始相恋的。

"This battle has reached its bitter end, " he said.

他说“战斗已到痛苦的终局”。

They were prepared to fight to the bitter end for their rights.

他们甘愿为自己的权利斗争到底。

The bitter end for many is close at hand now and the raging tempest of their own virulent deeds will parade before them as they descend.

对于许多人而言的苦涩结局此刻近在咫尺，当他们坠落时，他们自己恶毒行为所造成的狂风暴雨会在他们面前不断显露。

However " fight to the bitter end" after all, lack of technology, which is including the rules enthusiasts also cannot deny the fact.

然而“血战到底”毕竟缺乏相应的技术性，这是包括这个规则的狂热爱好者们也不能否认的事实。

But the closure brought to a bitter end an iconic example of progressive social enterprise.

但是ShoreBank的关闭对先进的社会企业来说，是一个痛苦的、具有象征意义的案例。

They know their game is up, but they will fight to the bitter end to try to keep control.

他们知道自己的游戏已经完结，但是他们将顽抗到底尝试继续控制。

Each year, my wife talks about not going, but always does and insists we stay to the bitter end.

每年我妻子都说不想去，但总会去并且一直等到痛苦的结局。

They are not only relatively gentle creatures in nature, but they are also terrific parents and would protect their young to the bitter end.

它们不仅是拥有相对温天性和的生命，而且它们也非常恐怖的家长会为保护他们的孩子们拼命到底！

bitter end: a final, painful, or disastrous extremity.

痛苦的结局：一个最终痛苦或灾难的境地。

My uncle, who died last week, remained cheerful to the bitter end.

我那位上周去世的叔叔至死都情绪快乐。

eg: In spite of the unpleasant scenes in the movie, they stayed until the bitter end.

虽然电影的镜头令人讨厌，他们还是坚持到看完。

We have pursued everything to the bitter end.

我们做什么事都坚持到最后。

The government has resolved to battle corruption in various forms to the bitter end.

政府下定决心和各种形式的腐败斗争到底。

The soldiers fought to the bitter end.

士兵们战斗到最后。

If they should force war on us, we'll fight them to the bitter end.

如果他们把战争强加给我们，我们就要和他们打到底。

Let's raise a glass to the bitter end.

让我们举杯，为这痛苦的终结。

fight to the bitter end!

到了尽头！

But how do you understand fortune? You don't clear about bitter end that: Wo, I am formerly a pig!

可你怎懂命运，至死都不明白：哦，原来我是一只猪！

The Japanese grossly underrated China's determination to fight to the bitter end, and eventually had to pay dearly for their mistake

日本人严重低估了中国奋战到底的决心，结果要为他们的错误付出沉重代价。

Ultrasound Performance of Seminal Vesicles Gland Bag is Swollen Misdiagnosis Urethra Bitter end Bug is Swollen

精囊腺囊肿误诊为输尿管末端囊肿超声表现

I'll wait for you until the bitter end

我一直等你知道痛苦的终结

I can have security until the bitter end

我只能抱着这份安全感等到一个苦涩的结局

They kept together till the bitter end (Old and young)

他们把所有的孩子都抓起来，直到苦难的最后（年轻的和老的）

As time keeps spinning closer to the bitter end

当时间不断接近痛苦的结局

Cause all your prayers won't save you from the bitter end

因为你所有的祈祷不会将你从痛苦的结局中拯救

Well who will greet you when you're at the bitter end

嗯，当你处在痛苦的结局时谁会来封臣你

There's no point trying you can't escape the bitter end

任何努力没有意义，你不能逃离这个痛苦的结局

and it was only three more days to the bitter end

那时离最终的结局只有三天了。

But still you hold on till the bitter end

但仍坚持到你的痛苦结束

When it's gone - it's gone afight to the bitter end

当一切已逝——一切都过去了，向着痛苦的结局挣扎

See you at the bitter end

在痛苦的终点看见了你